Les élèves ayant débuté au collège un parcours linguistique non dispensé au lycée (par exemple le grec, l’italien en LVA ou LVB) peuvent s’ils le souhaitent poursuivre cet enseignement en s’inscrivant au CNED par l’intermédiaire du lycée.

Les notes obtenues aux devoirs faits à la maison sont communiquées par le CNED à l’établissement et intégrées dans le bulletin de notes de l’élève.